Conditions administratives lors d'un rachat Madelin en cas de liquidation judiciaire

Bonjour,
je découvre ce forum plein de réponses précises à des situations délicates comme celle que je rencontre actuellement.
Suite à la liquidation judiciaire de la SARL dont j'étais gérant majoritaire, j'ai demandé à mon assureur AXA/AGIPI de bien vouloir procéder au déblocage des fonds de mon contrat Madelin et fourni bien évidemment le jugement de mise en liquidation.
AXA/AGIPI refuse de procéder au rachat au motif que je ne leur ai pas adressé l'attestation de radiation de la sécurité sociale des indépendants. Devant mon insistance, AXA/AGIPI précise même que cette disposition est légale. Or je ne trouve aucune trace d'un tel texte.
Je suis dans l'embarras, car je suis dans l'incapacité d'obtenir le certificat exigé, en effet l'URSSAF m'indique que je dois demander au Tribunal de Commerce de procéder à la radiation à l'URSSAF, Tribunal qui me renvoit au Liquidateur Judiciaire, lequel m'indique que ce n'est pas son rôle.
Ayant lu sur ce forum qu'AXA pouvait faire preuve de manoeuvres dilatoires lors de rachat de contrat Madelin, je m'interroge sur la manière de sortir de l'impasse actuelle.
Merci.