Récupération de trimestres travaillés et cotisés en Polynésie Française.

Bonjou,
J'ai travaillé 4 ans à Tahiti, de 1988 à 1992, et à mon départ du territoire, il m'a été conseillé de récuperer le montant des sommes cotisées là-bas car la pérénnité du système à Tahiti n'était pas garantie. De retour en métropole, j'ai utilisé cette somme pour me ré-installer en France. La somme en question était dun équivalant à 5327€.
Aujourd'hui à 62 ans, préparant ma retraite, on me fait savoir que ces 16 trimestres ne comptent plus puisque les cotisations ont été remboursées, cela ne m'avait pas été précisé à l'époque. Sachant que les années en question ne font pas partie de mes 25 meilleures années, et que la somme en question est quasiement insignifiante, au regard de ma carrière, y-a-til possibilité de faire un recours afin que ces 16 trimestres travaillés soient malgré tout intégrés dans mon relevé de carrère ? Tribunal administratif, remboursement de la somme en question, etc...
Merci pour vos retours d'experiences ou vos conseils,
Cordialement