Prise en compte de la dernière année d'activité dans le calcul de la retraite

Bonjour à tous. Je voudrais avoir votre aide sur la question de la prise en compte de la dernière année d'activité   avant la date de départ à la retraite pour le calcul du montant de la pension  Mon mari- artisan  de 62 ans a pris sa retraite au 1 janvier 2023 . Il a cessé son activité à la même date. Son  dernier bilan est au 31/12/2022, nous avons eu le montant de ses revenus en mai 2023. En 2022 nous avons  bien réglé les cotisations sociales provisoires pour indépendant basées sur l'année N-1, l'année 2021. Le résultat pour l'année 2022 a été  nettement plus important  par rapport à l'année précedente. Donc, en juin 2023,  URSSAF p/ indépendants nous a demandé de payer le supplément de 4 000 Euros. Comme de janvier 2023 à juin 2023 nous avons toujours été prélèvés des acomptes en attendant le bilan, on a bien payé la différence et notre compte est à 0. Mon mari n'a plus d'activité en 2023. La conseillère de la retraite nous signale que si mon mari prend la retraite toujours à partir du 01/01/2023, dans le calcul de retraite pour l'année 2022 elle  ne tient pas compte de tous les revenus déclarés en mai 2023 mais uniquement le montant des acomptes versés provisoirement  en 2022(  le même montant que pour l'année 2021 ce qui est bien inférieur à ses revenus 2022). Pour tenir compte de sa régularisation  payée en juin 23, il faut qu'il décale sa retraite au 01/07/2023 avec perte de six mois de retraite. Quels recours puis je avoir ? Merci d'avance pour votre aide.