Continuer à travailler chez le même employeur après la retraite

Il ne faut pas "continuer", comme le suppose votre titre, mais "reprendre", comme l'évoque votre texte. Il faut mettre fin au contrat de travail pour prendre sa retraite (condition de cessation d'activité), et en signer un nouveau, ce qui est possible dès le 01/04 pour vous. On peut signer un nouveau contrat le jour de sa retraite, du moment qu'il a été mis fin au précédent contrat. Vous n'êtes pas obligée d'attendre un mois et d'en signer un nouveau au 1er mai.
Continuer et reprendre sont 2 choses très différentes en matière de retraite, avec aussi des effets très différents. Il y a des contrats qu'on n'est pas obligé de cesser (faibles revenus salariaux, certaines natures d'activité), il est donc très important de faire ce distingo pour la compréhension.
Dans la mesure, comme le dit tc, où vous avez à la fois l'âge légal, pris toutes vos retraites (vérifiez bien que vous n'ayez pas quelques pauvres points oubliés dans une caisse complémentaire) et le taux plein par la durée d'assurance, il n'y a aucune limite : vous pouvez cumuler l'intégralité de vos revenus d'activités salariées avec la totalité de vos retraites de salariée, peu importe les sommes en question. Vous pouvez même gagner ainsi + d'argent que avant la retraite.