Carrière longue nouvelle réforme

Ha, non. ça veut dire exactement ce que ça veut dire. La fin de l'année civile de vos 18 ans, c'est le 31 décembre de l'année qui comporte votre 18ème anniversaire. Rien d'autre. Né en 1963, vous avez donc 18 ans en 1981 : il faut donc 4 trimestres validés au plus tard au 31/12/1981. Une année civile, ce n'est pas une période de 12 mois. C'est 1977, c'est 1984, c'est 2012 etc...
Je profite de la même occasion pour signaler que quand on entend "ceux qui ont commencé avant 18 ans", ça n'a aucun sens si on ne rappelle pas au bout que ça veut dire avoir 4 ou 5 trimestres validés avant la fin de l'année des 18 ans. La date à laquelle on a commencé ne présuppose pas la validation des trimestres, et encore moins qu'il y en ait 172 cotisés derrière. Facilité de langage, paresse journalistique.