Cumul Pension invalidité et nouvel emploi

Bonjour,  J’ai découvert depuis peu votre site et je me permets aujourd’hui une question pour une personne de mon entourage : Cette personne qui était entrepreneur de maçonnerie a été reconnue en invalidité partielle réduisant au 2/3 sa capacité de travail . Il perçoit de la CPAM une pension d’incapacité partielle au métier . D’autre part il avait souscrit une assurance personnelle lors de la création de son entreprise qui lui verse depuis une rente d'invalidité ( versée sous forme d'indemnités journalières.   Aujourd’hui il aimerait savoir s’il a le droit de retravailler au cas ou retrouverait un nouvel emploi dans un autre domaine que la maçonnerie.    Qu’en deviendra t’il des indemnités de la CPAM et de son assurance personnelle ? Peut -il cumuler celles ci avec d’autres revenus ?  Je vous remercie à l’avance de l’attention que vous porterez à ma demande , Dans l’attente . Bien cordialement.