Reprise à mi-temps thérapeutique

Bonsoir,
J'ai rendez vous demain avec un avocat dans le droit public , je l'ai eu ce matin au téléphone☎️ l'avocat m'a posé pas mal de questions dont une qui m'a interpellé .
J'ai expliqué sur le Forum que j'ai repris mon travail le 2 décembre à mi temps thérapeutique (avant d'être en arrêt j'étais 13 années au service de l'état civil) je n'ai pas pu récupérer mon poste ! J'ai donc posé la question à mon avocat qui me dit qu'on est titulaire de son grade mais pas de son poste .
Je suis complètement dans la confusion, je devais récupérer mon poste au sein de l'état civil ! Mon expert medical me l'avait précisé également!
Je suis dans un service qui me correspond pas du tout !!!
Puis je demandais de changer de  service au cas où je ne peux pas  récupérer mon poste !
Merci pour vos réponses